TRAIN DE VIE

Frankrijk-België-Nederland 1998 – Regie: Radu Mihaileanu Vertolking: Lionel Abelanski, Rufus, Johan Leysen, e.a
	Na het succes van “Va, vis et deviens”, verleden jaar, willen we een vergeten film van dezelfde cineast weer opvissen. De film kan vergeleken worden met de latere prent van Roberto Benigni “La Vita è bella”. In 1941 dreigt de deportatie van Roemeense joden ook het dorp van Schlomo, de dorpsgek, te treffen. Maar hij krijgt een ingeving. Indien het hele dorp zich nu eens mobiliseerde om zelf een trein op de sporen te brengen? Niet een trein van de dood naar de uitroeiingskampen maar een trein van het leven naar het beloofde land? Met de typische joodse humor gaat iedereen, tegen de zin van de penningmeester, aan het werk om een heuse trein in een Duits kleedje te steken. Een van de bewoners zal de rol van Duitse officier spelen, de anderen die van krijgsgevangenen of Duitse soldaten. Net op tijd verlaat het konvooi het dorp. Maar een trein rijdt niet onopgemerkt op de sporen en de hindernissen stapelen zich op... In een snelle montage en met meeslepende muziek slaagt de Roemeense cineast er in om vaart te steken in een fantastische onderneming. Hoe fantastisch die is vernemen we op het einde. Wie van “Va, vis et deviens” genoot, zal deze film, bekroond met vele prijzen en nominaties, zeker niet willen missen. Patrick Perquy 103’

Frankrijk-België-Nederland 1998 – Regie: Radu Mihaileanu
Vertolking: Lionel Abelanski, Rufus, Johan Leysen, e.a

Na het succes van “Va, vis et deviens”, verleden jaar, willen we een vergeten film van dezelfde cineast weer opvissen. De film kan vergeleken worden met de latere prent van Roberto Benigni “La Vita è bella”. In 1941 dreigt de deportatie van Roemeense joden ook het dorp van Schlomo, de dorpsgek, te treffen. Maar hij krijgt een ingeving. Indien het hele dorp zich nu eens mobiliseerde om zelf een trein op de sporen te brengen? Niet een trein van de dood naar de uitroeiingskampen maar een trein van het leven naar het beloofde land? Met de typische joodse humor gaat iedereen, tegen de zin van de penningmeester, aan het werk om een heuse trein in een Duits kleedje te steken. Een van de bewoners zal de rol van Duitse officier spelen, de anderen die van krijgsgevangenen of Duitse soldaten. Net op tijd verlaat het konvooi het dorp. Maar een trein rijdt niet onopgemerkt op de sporen en de hindernissen stapelen zich op...
In een snelle montage en met meeslepende muziek slaagt de Roemeense cineast er in om vaart te steken in een fantastische onderneming. Hoe fantastisch die is vernemen we op het einde. Wie van “Va, vis et deviens” genoot, zal deze film, bekroond met vele prijzen en nominaties, zeker niet willen missen.
Patrick Perquy 103’