TAKING SIDES

Duitsland-Frankrijk, 2001 - Regie: Istvan Szabo Vertolking: Harvey Keitel, Stellan Karsgard, Moritz Bleibtreu, Birgit Minichmayr e.a.
	Na de Tweede Wereldoorlog werd acuut de ethische vraag gesteld naar de collaboratie van kunstenaars, kerkleiders en wetenschappers. Onlangs bracht Costa-Gavras de film ‘Amen’ uit over de mogelijke collaboratie van Pius XII, naar het toneelstuk “De Plaatsbekleder” van Rolf Hochhuth. In de film ‘Taking Sides’ wordt dirigent en componist Wilhelm Fürtwangler meteen na de oorlog aan de tand gevoeld door een Amerikaanse sergeant, vertolkt door Harvey Keitel. Fürtwangler (1886-1954) was van 1922 tot 1945 en van 1947 tot aan zijn dood de grote Duitse dirigent van de Berliner Symphoniker. De orkestleden kiezen partij voor hun dirigent en dissen anekdotes op waaruit de tegenstand van Fürtwangler tegen de Nazi's moet blijken. Ook zijn medewerkers hebben moeite met de ondervragingsmethodes van hun chef. De “dove” ondervrager tegenover de “blinde” musicus. Deze confrontatie wordt boeiend in beeld gebracht door de Hongaar Szabo, van wie wij ons de films ‘Mephisto’ en ‘Sunshine’ herinneren. Fürtwangler was vooral een schitterende vertolker van Beethoven. Diens muziek draagt bij tot de charme van de film. Heeft Fürtwangler gecollaboreerd? 108 Patrick Perquy ’

Duitsland-Frankrijk, 2001 - Regie: Istvan Szabo
Vertolking: Harvey Keitel, Stellan Karsgard, Moritz Bleibtreu, Birgit Minichmayr e.a.

Na de Tweede Wereldoorlog werd acuut de ethische vraag gesteld naar de collaboratie van kunstenaars, kerkleiders en wetenschappers. Onlangs bracht Costa-Gavras de film ‘Amen’ uit over de mogelijke collaboratie van Pius XII, naar het toneelstuk “De Plaatsbekleder” van Rolf Hochhuth. In de film ‘Taking Sides’ wordt dirigent en componist Wilhelm Fürtwangler meteen na de oorlog aan de tand gevoeld door een Amerikaanse sergeant, vertolkt door Harvey Keitel. Fürtwangler (1886-1954) was van 1922 tot 1945 en van 1947 tot aan zijn dood de grote Duitse dirigent van de Berliner Symphoniker. De orkestleden kiezen partij voor hun dirigent en dissen anekdotes op waaruit de tegenstand van Fürtwangler tegen de Nazi's moet blijken. Ook zijn medewerkers hebben moeite met de ondervragingsmethodes van hun chef. De “dove” ondervrager tegenover de “blinde” musicus. Deze confrontatie wordt boeiend in beeld gebracht door de Hongaar Szabo, van wie wij ons de films ‘Mephisto’ en ‘Sunshine’ herinneren.
Fürtwangler was vooral een schitterende vertolker van Beethoven. Diens muziek draagt bij tot de charme van de film. Heeft Fürtwangler gecollaboreerd?
108
Patrick Perquy ’