DE ANDERE FILM

OSVETA

België, 2000 - regie: Jan Hintjens Vertolking: Rik Van Uffelen, Christophe Vienne, Refet Abazi, e.a.
	Eén film, twee verhalen. Mitre, die in 1902 in het door de Turkse Ottomanen geregeerd Macedonië woont, redt op een dag de Turk Osman van een aanslag. Dat is het begin van een vriendschap die boven alle culturele, religieuze en familiale problemen staat. Mitri en Osman zijn nochtans zeer verschillend van elkaar: Mitre is een arme christelijke Macedoniër, Osman is een rijke Turkse moslim. Ze blijven vrienden voor jaren. Twee generaties later komt Orchan, een afstammeling van Osman, naar Antwerpen. Hij lijkt een bedoeling te hebben, die niet meteen duidelijk is. Hij wordt er wel verliefd op Els, de dochter van zijn huisbaas. 'Osveta' is een film waarin mensen die willen liefhebben gedwongen worden tot haat, waar plicht tegenover familie en land gedwongen de plaats inneemt van vriendschap. De film wil een oproep zijn tot tolerantie en is een aanklacht tegen onwetendheid en onverdraagzaamheid. In naam van welke nationalistische of religieuze overtuiging is het gerechtvaardigd te haten? Verleden tijd? Helaas niet. 'Osveta' getuigt van een groot engagement en overtuigt door de sobere, integere acteerstijl en eenvoudige cinematografie. Een filmgedicht dat wordt vergeleken met 'Before the Rain'. (M.Manchevski,1994) 103’ Rudi Meulemans, F&TV april 2001

België, 2000 - regie: Jan Hintjens
Vertolking: Rik Van Uffelen, Christophe Vienne, Refet Abazi, e.a.

Eén film, twee verhalen. Mitre, die in 1902 in het door de Turkse Ottomanen geregeerd Macedonië woont, redt op een dag de Turk Osman van een aanslag. Dat is het begin van een vriendschap die boven alle culturele, religieuze en familiale problemen staat. Mitri en Osman zijn nochtans zeer verschillend van elkaar: Mitre is een arme christelijke Macedoniër, Osman is een rijke Turkse moslim. Ze blijven vrienden voor jaren. Twee generaties later komt Orchan, een afstammeling van Osman, naar Antwerpen. Hij lijkt een bedoeling te hebben, die niet meteen duidelijk is. Hij wordt er wel verliefd op Els, de dochter van zijn huisbaas.
'Osveta' is een film waarin mensen die willen liefhebben gedwongen worden tot haat, waar plicht tegenover familie en land gedwongen de plaats inneemt van vriendschap. De film wil een oproep zijn tot tolerantie en is een aanklacht tegen onwetendheid en onverdraagzaamheid. In naam van welke nationalistische of religieuze overtuiging is het gerechtvaardigd te haten? Verleden tijd? Helaas niet.
'Osveta' getuigt van een groot engagement en overtuigt door de sobere, integere acteerstijl en eenvoudige cinematografie. Een filmgedicht dat wordt vergeleken met 'Before the Rain'. (M.Manchevski,1994)
103’
Rudi Meulemans, F&TV april 2001