LOST IN TRANSLATION

V.S. 2003 – regie: Sofie Coppola Vertolking: Bill Murray (Bob), Scarlett Johansson (Charlotte), Giovanni Ribisi (John), Anna Faris (Kelly), e.a.
	Wanneer Bob Harris, filmster op leeftijd, wakker wordt in een limousine, kijkt hij met vermoeide ogen naar het door licht en kleur gedomineerde droomdecor dat voorbijschuift. Zijn blik verraadt verbazing en nieuwsgierigheid, maar ook vervreemding. De door jetlag getroffen Amerikaan vraagt zich niet alleen af waar hij zich bevindt, hij stelt zich ook vragen over de zin van zijn leven en over zijn emotionele ontworteling. Gestrand in een luxe hotel, lijdend onder slapeloosheid, botst Bob tijdens zijn zwalptochten langs bars en zwembaden op de door haar werkverslaafde man aan haar lot overgelaten Charlotte. Bob blijkt gevoelig voor de ontwapende charme van de mooie jonge Amerikaanse die net als hij worstelt met slaaptekort en ontworteling. De twee lost souls praten op een authentieke wijze en helpen elkaar om hun malaise aan te pakken. Geen liefdesverhaal of seksueel avontuur maar een ingetogen film over eenzaamheid in de massa en de kracht van onverwachte vriendschappen. 105

V.S. 2003 – regie: Sofie Coppola
Vertolking: Bill Murray (Bob), Scarlett Johansson (Charlotte), Giovanni Ribisi (John), Anna Faris (Kelly), e.a.

Wanneer Bob Harris, filmster op leeftijd, wakker wordt in een limousine, kijkt hij met vermoeide ogen naar het door licht en kleur gedomineerde droomdecor dat voorbijschuift. Zijn blik verraadt verbazing en nieuwsgierigheid, maar ook vervreemding. De door jetlag getroffen Amerikaan vraagt zich niet alleen af waar hij zich bevindt, hij stelt zich ook vragen over de zin van zijn leven en over zijn emotionele ontworteling. Gestrand in een luxe hotel, lijdend onder slapeloosheid, botst Bob tijdens zijn zwalptochten langs bars en zwembaden op de door haar werkverslaafde man aan haar lot overgelaten Charlotte. Bob blijkt gevoelig voor de ontwapende charme van de mooie jonge Amerikaanse die net als hij worstelt met slaaptekort en ontworteling. De twee lost souls praten op een authentieke wijze en helpen elkaar om hun malaise aan te pakken.

Geen liefdesverhaal of seksueel avontuur maar een ingetogen film over eenzaamheid in de massa en de kracht van onverwachte vriendschappen.

105

officiële filmsite: http://www.lost-in-translation.com/