LA STELLA CHE NON C’E

Italië-Frankrijk-Zwitserland 2006 – regie: Gianni Amelio Vertolking: Sergio Castellitto, Tai Ling, Tang Xianbi e.a.
	Vincenzo Buonovolonta heet de antiheld van “La stella che non c’è” van Gianni Amelio, en de man heeft zijn achternaam (die ‘goede wil’ betekent) niet gestolen. Hij is onderhoudsman in de hoogovens in een staalfabriek in Genua, die dichtgaat. De machines worden verkocht aan een Chinese fabriek. Omdat Vincenzo aan de oven een belangrijke constructiefout had ontdekt beslist hij de installatie, die gevaar oplevert voor de Chinese arbeiders, achterna te reizen. Van bij zijn aankomst in China voelt hij zich een vreemdeling in een vreemd land waarvan hij noch de taal, noch de cultuur, noch de gewoontes begrijpt. Met de hulp van een jonge studente die hem op zijn tocht door China begeleidt, raakt hij verzeild in een eindeloze zoektocht waarbij niks hem zal tegenhouden om zijn doel te bereiken en zijn « fout » goed te maken. De voor “Il ladro di bambini”, ”Lamerica” en “Le chiavi di casa” gelauwerde Italiaanse cineast knoopt met zijn nieuwste film aan bij een vertrouwd thema: de reis. Vooreerst in geografische zin: de tocht van Vincenzo en zijn tolk voert hen door een alsmaar troostelozer China. Meermaals wil de Italiaan de zaak opgeven, maar zijn gids overtuigt hem om verder te gaan. Dan wordt de reis een soort parabel over ouderwetse zorgvuldigheid en moderne nonchalance, over de cultuurschok tussen het postindustriële avondland en het industrieel exploderende China en ook over de menselijke aandrang om te herstellen wat men verkeerd gedaan heeft. Naar Jan Temmerman op vrtnieuws.be op 29 mei 2007 104’

Italië-Frankrijk-Zwitserland 2006 – regie: Gianni Amelio
Vertolking: Sergio Castellitto, Tai Ling, Tang Xianbi e.a.

Vincenzo Buonovolonta heet de antiheld van “La stella che non c’è” van Gianni Amelio, en de man heeft zijn achternaam (die ‘goede wil’ betekent) niet gestolen. Hij is onderhoudsman in de hoogovens in een staalfabriek in Genua, die dichtgaat. De machines worden verkocht aan een Chinese fabriek. Omdat Vincenzo aan de oven een belangrijke constructiefout had ontdekt beslist hij de installatie, die gevaar oplevert voor de Chinese arbeiders, achterna te reizen. Van bij zijn aankomst in China voelt hij zich een vreemdeling in een vreemd land waarvan hij noch de taal, noch de cultuur, noch de gewoontes begrijpt. Met de hulp van een jonge studente die hem op zijn tocht door China begeleidt, raakt hij verzeild in een eindeloze zoektocht waarbij niks hem zal tegenhouden om zijn doel te bereiken en zijn « fout » goed te maken.
De voor “Il ladro di bambini”, ”Lamerica” en “Le chiavi di casa” gelauwerde Italiaanse cineast knoopt met zijn nieuwste film aan bij een vertrouwd thema: de reis. Vooreerst in geografische zin: de tocht van Vincenzo en zijn tolk voert hen door een alsmaar troostelozer China. Meermaals wil de Italiaan de zaak opgeven, maar zijn gids overtuigt hem om verder te gaan. Dan wordt de reis een soort parabel over ouderwetse zorgvuldigheid en moderne nonchalance, over de cultuurschok tussen het postindustriële avondland en het industrieel exploderende China en ook over de menselijke aandrang om te herstellen wat men verkeerd gedaan heeft.
Naar Jan Temmerman op vrtnieuws.be op 29 mei 2007 104’