LE GRAND VOYAGE

Marokko-Frankrijk 2004 - regie: Ismaël Ferroukhi Vertolking: Nicolas Cazalé, Mohamed Majd, Malika Mesrar, El Hadaoui
	Tableau vivant van een van de vele, harde generatieconflicten tussen jonge Fransen van Arabische oorsprong en hun ouders: de schijnbare onverenigbaarheid van Mustapha, een ouderwetse, gelovige vader, met zijn jonge, naar moderniteit en emancipatie snakkende zoon, Réda. Vader en zoon in de beslotenheid van een auto op weg van Marseille naar Mekka is de ideale formule om het wederzijdse onbegrip en het onvermogen tot communicatie te illustreren. Maar de drang om de andere te leren kennen en uiteindelijk te begrijpen zal sterker blijken. Het is de verdienste van Ismaël Ferroukhi dat hij in deze roadmovie alle mogelijke clichés weet te vermijden, het verhaal met een dosis humor injecteert, een broos evenwicht tussen de protagonisten zoekt en hen, elk op zich, laat groeien. Men kan deze film nog het best omschrijven als een ontroerende en respectvolle initiatiereis. Subtiel en intelligent. En erg nodig bovendien, want in deze tijden van verrechtsing en groeiende onverdraagzaamheid is “Le Grand Voyage” niets meer of minder dan een verademing. 105’ naar Cinema Novo Fest. en Fr. Sartor in film/tv/dvd nr. 551

Marokko-Frankrijk 2004 - regie: Ismaël Ferroukhi
Vertolking: Nicolas Cazalé, Mohamed Majd, Malika Mesrar, El Hadaoui

Tableau vivant van een van de vele, harde generatieconflicten tussen jonge Fransen van Arabische oorsprong en hun ouders: de schijnbare onverenigbaarheid van Mustapha, een ouderwetse, gelovige vader, met zijn jonge, naar moderniteit en emancipatie snakkende zoon, Réda. Vader en zoon in de beslotenheid van een auto op weg van Marseille naar Mekka is de ideale formule om het wederzijdse onbegrip en het onvermogen tot communicatie te illustreren. Maar de drang om de andere te leren kennen en uiteindelijk te begrijpen zal sterker blijken.
Het is de verdienste van Ismaël Ferroukhi dat hij in deze roadmovie alle mogelijke clichés weet te vermijden, het verhaal met een dosis humor injecteert, een broos evenwicht tussen de protagonisten zoekt en hen, elk op zich, laat groeien. Men kan deze film nog het best omschrijven als een ontroerende en respectvolle initiatiereis. Subtiel en intelligent. En erg nodig bovendien, want in deze tijden van verrechtsing en groeiende onverdraagzaamheid is “Le Grand Voyage” niets meer of minder dan een verademing.
105’

naar Cinema Novo Fest. en Fr. Sartor in film/tv/dvd nr. 551