LES DIABLES

Frankrijk-Spanje 2002 - regie: Christophe Ruggia Vertolking: Adèle Haenel, Vincent Rottiers, e.a.
	Ze zijn voortdurend op de loop. Voor alles en iedereen. Een jongen en zijn iets oudere, wat autistische zus. Zonder elkaar kunnen ze niet. Destijds zijn Chloé en Joseph door hun moeder te vondeling gelegd. Sindsdien zwerven ze in Marseille en omgeving van adoptiegezin naar instelling. De jongen met zijn woeste kop, met zijn stuurse, boze blik houdt van... bomen. Hij reageert vanuit een defensieve houding, wordt gedreven door een sterke levensdrang en een feilloos gevoel voor vrijheid. Niemand heeft vat op hem, behalve zijn autistische zus, die in een eigen wereldje zit opgesloten. Koste wat het kost wil hij haar beschermen, afschermen. De inspiratie van Ruggia is deels autobiografisch en deels wat één van zijn beste vrienden is overkomen. Hij verloor zijn vader toen hij zes jaar was en zijn zus vijf. Zijn vriend is als pasgeboren baby op straat achtergelaten in een vuilnisbak en is er door migranten uit gered. Hij heeft het verhaal niet gekozen, het heeft zich als het ware opgedrongen. “Les diables” is een film over de onmogelijkheid om te communiceren in een wereld waarin er een overaanbod is aan woorden over essentiële dingen zoals opvoeding, gezin, respect, liefde. De prent is een harde, maar vertederende fabel, gedragen door de jonge Haenel en Rottiers, die terecht alle lof kregen voor hun ijzersterke, intense vertolkingen. Naar Julie Decabooter in F & TV nr. 542 117’

Frankrijk-Spanje 2002 - regie: Christophe Ruggia
Vertolking: Adèle Haenel, Vincent Rottiers, e.a.

Ze zijn voortdurend op de loop. Voor alles en iedereen. Een jongen en zijn iets oudere, wat autistische zus. Zonder elkaar kunnen ze niet. Destijds zijn Chloé en Joseph door hun moeder te vondeling gelegd. Sindsdien zwerven ze in Marseille en omgeving van adoptiegezin naar instelling. De jongen met zijn woeste kop, met zijn stuurse, boze blik houdt van... bomen. Hij reageert vanuit een defensieve houding, wordt gedreven door een sterke levensdrang en een feilloos gevoel voor vrijheid. Niemand heeft vat op hem, behalve zijn autistische zus, die in een eigen wereldje zit opgesloten. Koste wat het kost wil hij haar beschermen, afschermen.
De inspiratie van Ruggia is deels autobiografisch en deels wat één van zijn beste vrienden is overkomen. Hij verloor zijn vader toen hij zes jaar was en zijn zus vijf. Zijn vriend is als pasgeboren baby op straat achtergelaten in een vuilnisbak en is er door migranten uit gered. Hij heeft het verhaal niet gekozen, het heeft zich als het ware opgedrongen.
“Les diables” is een film over de onmogelijkheid om te communiceren in een wereld waarin er een overaanbod is aan woorden over essentiële dingen zoals opvoeding, gezin, respect, liefde. De prent is een harde, maar vertederende fabel, gedragen door de jonge Haenel en Rottiers, die terecht alle lof kregen voor hun ijzersterke, intense vertolkingen.

Naar Julie Decabooter in F & TV nr. 542 117’