BABEL

V.S. 2006 – regie: Alejandro Gonzalez Inarritu Vertolking: Brad Pitt, Cate Blanchett e.a. Palmares: Cannes 2006: prijs beste Regie; Prijs Oecumenische Jury
	Wind en voetstappen in het zand horen we in de soundtrack van “Babel”, nog voor we het eerste beeld hebben gezien. De film begint in de weidse, bergachtige woestijn in Marokko. Een getaande man brengt een jachtgeweer naar zijn vriend, tegen de jakhalzen die de geitenkudde bedreigen. Onderweg besluiten ze hun geweren te testen, maar de kogels gaan verder dan ze dachten. Het leven van vier groepen mensen op vier verschillende continenten verandert door dit incident. De film sluit af met een uitzonderlijk achterwaartse travel, waar een vader zijn naakte dochter omhelst. De film van Inarritu is een ambitieus bouwwerk; hijzelf spreekt van een “update van de bijbelse mythe”. Zoals eerder ook in “21 Grams” en “Amores Perros” laat Iñárritu in “Babel” drie verhaallijnen elkaar zijdelings raken. Maar waar de gebeurtenissen in zijn eerste films zich allemaal in een stad afspelen, zijn de hoofdrolspelers in Babel letterlijk een halve wereld van elkaar verwijderd. Inarritu: “De naam van de toren uit het bijbelse verhaal is niet voor niets gekozen, maar de film gaat niet letterlijk over taalbarrières. Het zijn veeleer vooroordelen en angsten voor alles wat ‘anders’ is die ons scheiden. De wereld is veranderd sinds 11 september en daar heb ik als mens en als Mexicaan ook mee te maken.” Met “Babel” sluit de cineast zijn trilogie over vaders, moeders en kinderen definitief af: aangrijpend, poëtisch en in pure schoonheid. Naar W. Schouten in www.spitsnet.be en Karin Seberechts in Filmmagie november 2006 (nr. 568) 142’
	website www.babelmovie.com

V.S. 2006 – regie: Alejandro Gonzalez Inarritu
Vertolking: Brad Pitt, Cate Blanchett e.a.
Palmares: Cannes 2006: prijs beste Regie; Prijs Oecumenische Jury

Wind en voetstappen in het zand horen we in de soundtrack van “Babel”, nog voor we het eerste beeld hebben gezien. De film begint in de weidse, bergachtige woestijn in Marokko. Een getaande man brengt een jachtgeweer naar zijn vriend, tegen de jakhalzen die de geitenkudde bedreigen. Onderweg besluiten ze hun geweren te testen, maar de kogels gaan verder dan ze dachten. Het leven van vier groepen mensen op vier verschillende continenten verandert door dit incident. De film sluit af met een uitzonderlijk achterwaartse travel, waar een vader zijn naakte dochter omhelst.
De film van Inarritu is een ambitieus bouwwerk; hijzelf spreekt van een “update van de bijbelse mythe”. Zoals eerder ook in “21 Grams” en “Amores Perros” laat Iñárritu in “Babel” drie verhaallijnen elkaar zijdelings raken. Maar waar de gebeurtenissen in zijn eerste films zich allemaal in een stad afspelen, zijn de hoofdrolspelers in Babel letterlijk een halve wereld van elkaar verwijderd. Inarritu: “De naam van de toren uit het bijbelse verhaal is niet voor niets gekozen, maar de film gaat niet letterlijk over taalbarrières. Het zijn veeleer vooroordelen en angsten voor alles wat ‘anders’ is die ons scheiden. De wereld is veranderd sinds 11 september en daar heb ik als mens en als Mexicaan ook mee te maken.”
Met “Babel” sluit de cineast zijn trilogie over vaders, moeders en kinderen definitief af: aangrijpend, poëtisch en in pure schoonheid.
Naar W. Schouten in www.spitsnet.be en Karin Seberechts in Filmmagie november 2006 (nr. 568) 142’

website
www.babelmovie.com