Z 32

Israël - Frankrijk 2008 - Regie: Avi Mograbi
	De Joodse regisseur viel in de smaak met zijn vorige film “Avenge about one of my two eyes”, waarin hij de kant koos van de Palestijnen, die door zijn landgenoten op allerlei manieren gepest worden. In deze nieuwste film tart hij de censuur nog sterker door de daders met de codenamen Z32 en Z68 te laten getuigen over een vergeldingsactie tijdens hun legerdienst tegen onschuldige Palestijnse families. Die getuigen spreken natuurlijk gemaskerd voor de camera . Dat is voor de toeschouwer even wennen. Naar de traditie van Bertold Brecht, die het opkomend nazisme aanviel, onderbreekt Mograbi de getuigenissen regelmatig met liederen, begeleid door een huisorkest. Dat is een tweede vervreemdingseffect voor de toeschouwer. De kineast wil te allen prijze de ernst en de onrechtvaardigheid van het Joods-Palestijns conflict onttrekken aan de gewenning van onze klassieke media- en nieuwsvoering. We worden werkelijk meegesleept door de terreuractie maar ook door de schaamte die de ondertussen afgezwaaide militairen voor de rest van hun leven meedragen. Freddy Sartor in Filmmagie nr. 597 (september 2009) 81’

Israël - Frankrijk 2008 - Regie: Avi Mograbi

De Joodse regisseur viel in de smaak met zijn vorige film “Avenge about one of my two eyes”, waarin hij de kant koos van de Palestijnen, die door zijn landgenoten op allerlei manieren gepest worden.
In deze nieuwste film tart hij de censuur nog sterker door de daders met de codenamen Z32 en Z68 te laten getuigen over een vergeldingsactie tijdens hun legerdienst tegen onschuldige Palestijnse families. Die getuigen spreken natuurlijk gemaskerd voor de camera . Dat is voor de toeschouwer even wennen. Naar de traditie van Bertold Brecht, die het opkomend nazisme aanviel, onderbreekt Mograbi de getuigenissen regelmatig met liederen, begeleid door een huisorkest. Dat is een tweede vervreemdingseffect voor de toeschouwer. De kineast wil te allen prijze de ernst en de onrechtvaardigheid van het Joods-Palestijns conflict onttrekken aan de gewenning van onze klassieke media- en nieuwsvoering.
We worden werkelijk meegesleept door de terreuractie maar ook door de schaamte die de ondertussen afgezwaaide militairen voor de rest van hun leven meedragen.

Freddy Sartor in Filmmagie nr. 597 (september 2009)

81’